deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
Shop Similar Prints
This Print Not Available
more ▶

More from *CAMartin

Featured in Groups:

Details

May 13, 2011
715 KB
701×900
Link
Thumb

Statistics

Comments: 4
Favourites: 20 [who?]

Views: 539 (0 today)
[x]
:iconcamartin:
I just finished this illustration for Houghton Mifflin/Harcourt to accompany a Spanish rhyme to be included in materials for their educational program.

The rhyme is said to have magical healing power. Parents gently rub or tap their fingers over a cut, bruise, or other injury in a circular motion, repeating the rhyme, and the injured child quickly feels better. "Sana" means heal.

Sana, Sana (Spanish)
Sana, sana,
carita de rana,
Si no sanas hoy,
sanarás mañana.

Heal, Heal (English)
Heal, Heal,
My little frog face.
If you don't heal today,
you'll heal tomorrow.
Add a Comment:
 
:iconhiraku-kun:
~hiraku-kun Sep 12, 2012  Hobbyist General Artist
so sweet!
Reply
:iconpreettisen:
hey the frog hut looks cozy!!
Reply
:iconpantherstar613:
Really lovely illustration!
Reply
:iconcamartin:
*CAMartin May 13, 2011  Professional Digital Artist
Thank you kindly :)
Reply
Add a Comment: